Dhivehi Muraka Specimen

Type it yourself

editable

54px

How small it still reads

Thaana lives or dies at interface sizes, where the fili have to stay apart from one another. This is the same sentence from 11 px up.

Vowels find their own place

Fili are not drawn onto the letters. They are separate marks with anchors, so each one centres itself on whatever consonant it meets — the narrow ones and the wide ones alike. Pick a letter, then a vowel.

Consonant

Fili

ހަ

haa + abafili
U+0780 U+07A6

Every letter

Click any letter to copy it.

Consonants

Arabic transliteration letters

Fili — shown on ހ

The Latin

Dhivehi text is full of Latin — names, dates, rufiyaa figures, URLs. These 200 glyphs are Inter, by Rasmus Andersson, merged under the same open licence and credited in the font's name table. No Thaana glyph comes from it.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

0123456789

. , : ; ! ? & @ # % ( ) [ ] { } / \ * + − = < > “ ” ‘ ’ – —

Àà Ââ Ää Çç Éé Èè Ïï Ôô Öö Ùù Üü Ññ Šš Žž Œœ ß

€ £ ¥ ¢ © ® ™ § ° ± × ÷ « » ¿ ¡

Malé, 7 September 2026 — ދިވެހި މުރަކަ — 1,190 islands, 26 atolls

Where the outlines came from

Every Thaana outline here was placed by hand, one point at a time, over several days.

An existing Thaana face sat on screen while drawing, the way a printed specimen would — but not one of its outlines is in this font. The build checks each letter against that reference on every run and refuses any glyph that shares coordinates with it. Fifty letters, fifty passes.

The Latin is Inter, merged under the same open licence and credited in the font's name table. No Thaana glyph comes from it.

Units per em2048

Thaana points drawn2,113

Contours checked50 / 50

Shared with referencenone

Embeddingunrestricted

Mark positioningGPOS anchors

Fontbakery, Google Fonts0 fail · 148 pass